萊茵河畔

在彎彎的部落格看見了“環保無車日”的活動，看來響應的人不少，的確，環保這件事情已經不能再等了。越來越方便的生活讓我們忘記了呵護地球，更讓我們忘記 了人類的生活早已經從以前的“與自然對抗”改變成“與自然和平共處”的模式。在享受文明的同時，也許我們早已不自覺地成爲環境殺手……

這裡有個小測驗，來自Nicolas Hulot基金會。Hulot先生是法國的環保鬥士，也許以後有機會的話再來好好介紹他。他的基金會網站上提供了許多許多有關環保的資訊，包括這個測驗， 而因為這些資訊都是免費讓人瀏覽下載的，所以我想，將它翻譯成中文發在自己的部落格上應該也不犯法……

坦白說，自己要承認翻譯得不好，外文的痕跡相當重，不過沒關係啦，又不是文學作品，信雅達三項滿足第一項就可以了（心虛中）。

這個測驗是以法國人為對象，所以對於臺灣人而言也許不是那麽適用。比如暖氣使用的部份，臺灣人鮮少有機會開暖氣，更沒有以木柴為熱能的暖氣設施了。而臺灣人經常使用的冷氣則不在測驗範圍之内……不過，就當作一個小參考也好。

準備好了嗎？Allez, On y va!
問題一：你比較喜歡購買新鮮而且當季的食品，將垃圾分類，而且避免使用抛棄性產品
1，是的。（得1分）
2，有的時候。（得2分）
3，不是。（得3分）

問題二：鹵素燈、烘衣機、洗碗機、冷凍櫃（注），以上產品中你擁有幾項？
1，少於兩項（得0分）
2，兩項（得1分）
3，三或四項（得2分）

問題三：你比較經常
1，淋浴（得1分）
2，泡澡（得3分）

問題四：你家裡的暖氣來源是？
1，石油（得13分）
2，瓦斯（得9分）
3，電力（得6分）
4，可循環熱能（木頭、日光……）（得0分）

問題五：如果你使用自己的汽車或是摩托車通勤（通學），每5公里替自己加2分。

問題六：你使用自己的汽車或是摩托車購物以及休閒的頻率？
1，幾乎每天（得3分）
2，一週一到二次（得1分）
3，一週少於一次（得0分）

問題七：請計算最近一年以來你搭乘飛機的時數，每一個小時替自己加1分。

你的總分是多少呢？

如果你的得分……

介於1到9分之間：太好了！請繼續以這樣的方式來生活
你所製造的污染在相當合理的範圍之内，請繼續保持。並且請注意本測驗後的一些小提示，它可以讓你做得更好！

介於10到18分之閒：還不錯，不過你可以做得更好！
你所製造的污染大約在全法國的平均值，但是對地球來説，這已經太多了。你是否忽略了一些好習慣呢？請參考本測驗之後的小提示。

介於19到27分：讓人擔憂的情形
你所製造的污染程度令人擔憂，不能這樣繼續下去了！想想下一代吧。看看測驗之後的提示，你還有很多機會作出更好的決定。

介於28到34分：快！是改變的時候了！
由這樣的情形看來，你並不了解你對環境會造成什麽樣的傷害。快去看看測驗之後的提示，你知道你可以有多大的進步空間！

35分以上：
如果你的積分超過35分，趕快改變一下你的交通工具，然後重做一次測驗。

被自己的結果嚇到了嗎？請看下面的提示，也許可以幫你減低一下你的積分。

1，我將垃圾分類而且避免不需要的包裝
如果是的話，請減一分

2，我傾向購買可以保護環境的產品（比如有綠色環保標簽的商品），而且我避免使用抛棄性產品。
如果是的話，請減一分

3，與其讓電器產品在待機狀態，我會闗閉電源。
如果是的話，請減一分

4，我選擇耗電性比較少的產品（如省電電池）。
如果是的話，請減一分

5，我經常淋浴而不是泡澡
如果是的話，請減一分

6，我在家裡安裝太陽能的熱水器或是以木柴為熱能的暖爐，目前我家的暖氣是用何種熱能？
如果是石油的話，請減8分
如果是瓦斯的話，請減5分
如果是電力的話，請減4分

7，我的通勤方式是
如果是大衆運輸的話，請減1分
如果是自行車或是步行的話，請減2分

8，我不開快車，而且對於短程距離，我會選擇步行
如果不開快車，請減2分
如果對於短程距離選擇步行，請減1分

9，度假時的交通工具，我用火車來取代
A.汽車—請減1分
B.飛機—請減2分

你的成績是否好些了呢 ?看看結果吧。

介於1到9分：恭喜！
請繼續保持下去

介於10到18分：加油！
已經決定開始行動了嗎？這對你以及整個地球都有好處的。但是請看看你是不是還可以做得更好。

介於19到27分：你確定嗎？
真的有必要每天開車去麵包店嗎？重新檢測一次看看你能不能減少你的積分。要是再不行動的話，受威脅的將是我們的下一代！

介於28到34分：你真的希望能改變現狀？
重新看一次測驗，一定有一些事情是你可以做的。對於你而言，要麽必須立即改變你的生活方式，要麽就準備迎接更可怕的天災吧。

35分以上：
你的分數還在這一個區塊？快去改變你的交通工具，不能等了！

注：這裡的冷凍櫃並不是指冰箱上層的冷凍室，而是整台都用來冷凍食物的冷凍櫃。

資料來源：http://www.fondation-nicolas-hulot.org/