小倩的雙語教學計劃其實沒有想象中的那麽麻煩。一開始不曉得有多少人跟我說雙語教學有多麽不可行,最後我一定會放棄的,甚至有一位伯母很正經的告訴我:“這樣好可惜呦,以後妳女兒不會講中文啦!”,我笑著回答:“會啦,我會教她”,伯母竟然還很堅持地說:“不會啦!她不會講啦!可能會聼吧,不過不可能會講的。”弄得我滿臉黑綫,奇怪了,伯母你是生過混血小孩子哦?自己根本沒經歷過的事情也要拿出來“指示”別人,又不是當老師的,怎麽那麽愛教!
哪有那麽囉嗦的事情啊?就一人講一個語言而已啊!小倩吃飯的時候亂動,為娘的說:“乖乖”,當爹的講:“Sois sage”;要叫她過來的話,一個說:“來!”,另一個講:“Viens!”……以此類推。
啊就這麽簡單啊!
吃在法國(4)

