Selected Category: Actualités時事旁觀 (20)
- Jun 14 Sat 2008 20:25
消費力
- Jun 02 Mon 2008 00:20
法國人也要處女膜
“莫名其妙！”
廚房裡抽油煙機轟隆隆的響，但仍然隱約聽見阿龍念了這麽一句。當媽媽的都會自然耳聰目明起來，無論是家庭聚會衆人的七嘴八舌中還是在老爺子打電動玩具批哩啪啦的槍林彈雨裡，都能聽見一聲小小的哀鳴，然後使出乾坤大挪移瞬間移動到嬰兒床旁邊善盡母責。耳力就這樣越練越好，這下阿龍這一聲咕噥自然清清楚楚地落入耳内。
雙手在圍裙上抹一把就去客廳關切一下。
廚房裡抽油煙機轟隆隆的響，但仍然隱約聽見阿龍念了這麽一句。當媽媽的都會自然耳聰目明起來，無論是家庭聚會衆人的七嘴八舌中還是在老爺子打電動玩具批哩啪啦的槍林彈雨裡，都能聽見一聲小小的哀鳴，然後使出乾坤大挪移瞬間移動到嬰兒床旁邊善盡母責。耳力就這樣越練越好，這下阿龍這一聲咕噥自然清清楚楚地落入耳内。
雙手在圍裙上抹一把就去客廳關切一下。
- Nov 21 Wed 2007 20:04
要罷到什麽時候啊？
這波的罷工已經超過一個星期了耶！昨天還擴大規模，公務人員也加入了罷工的行列，幸好公務人員只罷一天的工。
昨天要產檢，特別留意新聞看看公車有沒有罷工。唔，似乎正常運作，從窗外可以看見一輛一輛的公車。
悠悠閒閒的踱到公車站，赫然發現原本標示著公車號的地方寫著：“不載客”。
昨天要產檢，特別留意新聞看看公車有沒有罷工。唔，似乎正常運作，從窗外可以看見一輛一輛的公車。
悠悠閒閒的踱到公車站，赫然發現原本標示著公車號的地方寫著：“不載客”。
- Nov 14 Wed 2007 15:50
又罷工？
是的，黑色星期四才過沒多久，又罷工了。
“很正常啊，十一月本來就是罷工的季節。”阿龍說。
什麽啊？罷工還有季節的哦？我知道打獵有季節，拍賣有季節，怎麽連罷工也是？法國還真是農業立國，做什麽事情都根據節氣而來，我們的農民暦上面標著春分夏至小雪，法國農民暦是不是寫打獵拍賣罷工？（我是真心胡扯的，大家千萬不要認真……）
“很正常啊，十一月本來就是罷工的季節。”阿龍說。
什麽啊？罷工還有季節的哦？我知道打獵有季節，拍賣有季節，怎麽連罷工也是？法國還真是農業立國，做什麽事情都根據節氣而來，我們的農民暦上面標著春分夏至小雪，法國農民暦是不是寫打獵拍賣罷工？（我是真心胡扯的，大家千萬不要認真……）
- Oct 31 Wed 2007 15:56
松露與大衆運輸
我吃過松露哦！而且因為量太多，一大堆都被我們丟掉了。
這裡說的松露是真的要豬要狗去森林找的珍貴食材，不是什麽黑松露巧克力這樣的東西，臺灣還是香港似乎有高級餐廳推出過松露餐，身價一公斤幾十萬台幣的松露讓你擦兩撮在盤子裡，然後，客官你就準備大把鈔票付賬吧。
黑松露吃起來其實也沒有什麽味道，它就是香而已。就那一次去某老闆家赴宴嘛，人家那個家，從“門口“到“家門口“還要開五分鐘的車，一進門，女僕幫你挂外套，女主人自然是不下廚的，她得負責光鮮亮麗的招呼客人，廚房這等雜事，讓廚師去忙乎不就得了？普通百姓家才看得見女主人忙裡忙外的狼狽樣子呢。
這裡說的松露是真的要豬要狗去森林找的珍貴食材，不是什麽黑松露巧克力這樣的東西，臺灣還是香港似乎有高級餐廳推出過松露餐，身價一公斤幾十萬台幣的松露讓你擦兩撮在盤子裡，然後，客官你就準備大把鈔票付賬吧。
黑松露吃起來其實也沒有什麽味道，它就是香而已。就那一次去某老闆家赴宴嘛，人家那個家，從“門口“到“家門口“還要開五分鐘的車，一進門，女僕幫你挂外套，女主人自然是不下廚的，她得負責光鮮亮麗的招呼客人，廚房這等雜事，讓廚師去忙乎不就得了？普通百姓家才看得見女主人忙裡忙外的狼狽樣子呢。
- Oct 18 Thu 2007 19:45
總統離婚，那又怎樣?
法國總統與總統夫人真的散伙了。
這一對真的很勁爆，總統夫人與前夫Jacques Martin結婚時，證婚的正是薩科奇，幾年之後證婚人成了新郎，把當年的新娘娶回家。所以收到這個由阿龍同事寄來的笑話之後，我的臉上真的是爬滿了黑線（注一）。
- Oct 18 Thu 2007 19:08
黑色星期四
Jeudi Noir，黑色星期四。新聞的標題這樣寫著。
黑在哪裡？無他，罷工而已。
罷工示威遊行似乎是法國人的嗜好之一，頻繁至極，幸好軍警消防人員不得罷工，否則哪天火燒厝卻碰上消防員不肯上班，那就慘了。
黑在哪裡？無他，罷工而已。
罷工示威遊行似乎是法國人的嗜好之一，頻繁至極，幸好軍警消防人員不得罷工，否則哪天火燒厝卻碰上消防員不肯上班，那就慘了。
- Sep 18 Tue 2007 03:55
偷渡客的爹娘
每次抓到不會說法文的偷渡客以後我就會被警察叫去當翻譯。
翻譯了幾次以後我有一個深刻的感覺，就是，偷渡客的父母們都很短命。 因為每一個偷渡客的父母（至少是我知道的那一批），沒有一個是活的。
生老病死沒有什麽，但是讓我比較驚訝的是，這些偷渡客不管年紀多大（有的也不過二十出頭而已），一問到他們的父母，答案都是：“早死啦！”
翻譯了幾次以後我有一個深刻的感覺，就是，偷渡客的父母們都很短命。 因為每一個偷渡客的父母（至少是我知道的那一批），沒有一個是活的。
生老病死沒有什麽，但是讓我比較驚訝的是，這些偷渡客不管年紀多大（有的也不過二十出頭而已），一問到他們的父母，答案都是：“早死啦！”
- Sep 05 Wed 2007 23:51
該抓去沉江的混賬
昨天還是前天聽見的可怕新聞。
某人繼承了一隻德國牧羊犬，但是他覺得這隻狗具有攻擊性而不想飼養，所以去詢問獸醫將狗安樂死的價錢。得知價錢後他覺得太貴了，所以夥同一位友人，將狗以及一顆大石頭裝進袋子裡，丟到河中。
沒想到狗竟然掙脫了，還跑了回家。
某人繼承了一隻德國牧羊犬，但是他覺得這隻狗具有攻擊性而不想飼養，所以去詢問獸醫將狗安樂死的價錢。得知價錢後他覺得太貴了，所以夥同一位友人，將狗以及一顆大石頭裝進袋子裡，丟到河中。
沒想到狗竟然掙脫了，還跑了回家。
- Sep 03 Mon 2007 17:03
護照加註臺灣後被法國扣留？
前幾天發現這樣一條新聞後，我猜想一定有很多持新版護照的人皮皮銼的害怕自己也遭到同樣的待遇。
在這裡凴自己進出警局多次幫忙處理有關偷渡客的經驗，幾乎可以拍胸脯向大家保證：“放心！不會的！”這件事情實在有太多讓我不明白的地方，而且把法國警察說得太壞太不負責任了。
第一，面對不會說法文的“嫌疑份子”，警察會找翻譯，無論是警察還是憲警(gendarmerie)都一樣，這是法律規定的。我經常就臨時接到電話要去處理偷渡客事件啊。電話一接起來，”依太，這裡是XXX地的警察局，請問您今天下午（或是現在）有空過來翻譯嗎？“。還有一次，一個中國偷渡客拿日本的假護照，警察發現護照有問題後就請了日本翻譯來，結果有聼沒有懂，搞清楚對象是中國人後又把我叫去。巴黎那麽大的地方不曉得有多少中文翻譯，怎麽會完全沒有找翻譯來幫忙呢？
在這裡凴自己進出警局多次幫忙處理有關偷渡客的經驗，幾乎可以拍胸脯向大家保證：“放心！不會的！”這件事情實在有太多讓我不明白的地方，而且把法國警察說得太壞太不負責任了。
第一，面對不會說法文的“嫌疑份子”，警察會找翻譯，無論是警察還是憲警(gendarmerie)都一樣，這是法律規定的。我經常就臨時接到電話要去處理偷渡客事件啊。電話一接起來，”依太，這裡是XXX地的警察局，請問您今天下午（或是現在）有空過來翻譯嗎？“。還有一次，一個中國偷渡客拿日本的假護照，警察發現護照有問題後就請了日本翻譯來，結果有聼沒有懂，搞清楚對象是中國人後又把我叫去。巴黎那麽大的地方不曉得有多少中文翻譯，怎麽會完全沒有找翻譯來幫忙呢？
- Aug 28 Tue 2007 23:44
回網友InfiDel
Tout abord, je vous remercie de votre visite sur mon blog.
Dans ma classe, il y a aussi des étudiants arabes (d’origine Maghrébine ou du Proche Orient). Ils n’ont aucun problème pour s’intégrer à la culture française non plus. Cependant, ils ne représentent pas toute la population arabe en France.
Chaque pays a ses problèmes avec des immigrés : les arabes en France, les Turcs en Allemagne, les Albanais en Italie, les Indos-Pakistanais au Royaume Uni, et même à Taiwan, n’avons-nous pas parlé des difficultés des 新臺灣之子 nés de mères originaires d’Asie du Sud-Est ?
- Jul 07 Sat 2007 22:59
贏了之後呢？
熱熱鬧鬧的星光大道結束了。
這次回臺灣應該是節目正熱的時候，不過我卻一集都沒看。一方面是忙著吃喝玩樂沒時間坐在電視機前，另一方面是要把電視留給我媽看CSI留給阿公看Z頻道還有阿媽要看鄉土劇，我能搶到料理東西軍還有電視冠軍王就已經很偷笑了，不過最重要最重要的原因還是因為心裡盤算：
應該沒什麽好看的吧。選秀節目不就是這個樣子而已？甚至如果不是因為楊宗緯閙得滿城風雨，我搞不好都還會忽略了有這樣一個節目存在。從2000年底開始，法國的選秀節目就沒有停過。主要是第一台的“明星學院“(Star Academy)以及第六台的“新星”(Nouvelle Star)。其中第六台的比較波折，節目名稱以及形式一換再換，一開始的"Pop Star"是將所有參賽者淘汰成最後幾位然後組成團體，第一季尋找的是女生團體，第二季是選出男女團體個一組最後PK看看哪一隊能得到唱片合約，最後一季是組成男女混合團體，之後節目名稱換成“尋找新星”(A la recherche de la nouvelle star)，最後的冠軍能得到唱片合約，不過不曉得什麽時候開始節目名稱又改成“新星”了，雖然内容沒有什麽改變。
這次回臺灣應該是節目正熱的時候，不過我卻一集都沒看。一方面是忙著吃喝玩樂沒時間坐在電視機前，另一方面是要把電視留給我媽看CSI留給阿公看Z頻道還有阿媽要看鄉土劇，我能搶到料理東西軍還有電視冠軍王就已經很偷笑了，不過最重要最重要的原因還是因為心裡盤算：
應該沒什麽好看的吧。選秀節目不就是這個樣子而已？甚至如果不是因為楊宗緯閙得滿城風雨，我搞不好都還會忽略了有這樣一個節目存在。從2000年底開始，法國的選秀節目就沒有停過。主要是第一台的“明星學院“(Star Academy)以及第六台的“新星”(Nouvelle Star)。其中第六台的比較波折，節目名稱以及形式一換再換，一開始的"Pop Star"是將所有參賽者淘汰成最後幾位然後組成團體，第一季尋找的是女生團體，第二季是選出男女團體個一組最後PK看看哪一隊能得到唱片合約，最後一季是組成男女混合團體，之後節目名稱換成“尋找新星”(A la recherche de la nouvelle star)，最後的冠軍能得到唱片合約，不過不曉得什麽時候開始節目名稱又改成“新星”了，雖然内容沒有什麽改變。
- May 10 Thu 2007 01:12
法國種族歧視與民主素養
我媽如果知道我寫這種文章的話一定會昏倒。
在我家，政治是個雖不敏感但絕對冷感的話題。從小到大聽説同學朋友們的家裡每到選舉就會大吵起來，覺得真是奇事一件。曾經問過幾次爸媽選了誰，回答永遠是千篇一律：“誰真心為我們做事，我們就投給誰。”
唔……照這樣看來，他們應該已經投了很多年的無效票了哦？
在我家，政治是個雖不敏感但絕對冷感的話題。從小到大聽説同學朋友們的家裡每到選舉就會大吵起來，覺得真是奇事一件。曾經問過幾次爸媽選了誰，回答永遠是千篇一律：“誰真心為我們做事，我們就投給誰。”
唔……照這樣看來，他們應該已經投了很多年的無效票了哦？
- May 07 Mon 2007 14:58
Sarko，動蒜！
昨天相公一早就去投票，五分鐘就回來了。投票所就在樓下，而且一大早的還沒有什麽人。
然後就開始了平凡的一天，星期天嘛，懶懶散散的就過去了。
然後就開始了平凡的一天，星期天嘛，懶懶散散的就過去了。
晚上六點五十分，準時開電視，開始關注選情。準備八點的時候揭曉結果。電視畫面上有一面法國國旗，八點的時候國旗會揭開，露出當選人的面孔。好玩的是七點多的時候就看見國旗背後隱約有一個身影，我們就開始猜，到底是誰？
“那個身影沒有腰身耶……”我說。
“兩人反正都沒有腰。不過，看起來滿矮的。”相公說。
- Oct 20 Fri 2006 15:17
闖禍的米老鼠
前天在廚房裡洗洗切切的時候老爺在客廳叫我。
“依依你來一下！”
“在忙啦！”。油鍋已經熱了，箭在弦上耶。
“來一下啦！給你看個東西”。老爺很堅持。怎麽跟小孩子一樣，“媽！！！來一下啦……”
“Argh……”小小抱怨一聲以後還是把火闗掉，手在圍裙胡亂抹一陣之後走到客廳。
“依依你來一下！”
“在忙啦！”。油鍋已經熱了，箭在弦上耶。
“來一下啦！給你看個東西”。老爺很堅持。怎麽跟小孩子一樣，“媽！！！來一下啦……”
“Argh……”小小抱怨一聲以後還是把火闗掉，手在圍裙胡亂抹一陣之後走到客廳。
吃在法國(4)
